Manual y Anexos de inicio Rapido–Español

Me he tomado el atrevimiento de traducir algo del manual de WS y la hoja de inicio rápido al Español. Esto para ayudar a mucha gente en este mercado a que le coja mayor amor al juego.

image

Todo por completo, a excepción de las cartas (por obvias razones) está en Español.

image

Adicionalmente, he añadido un apartado sobre el uso de cartas en Japonés en conjunto con las cartas que no lo estén.

image

Para mayor placer, también he traducido el flujo de turnos y la Attack Phase.

image

He obviado algunas cosas, como el último flujo, ya que es un cuadro de texto muy sencillo. En vez de eso, dejé el cuadro explicatorio completo.

Watch out, Spoilers por aquí. <- Cartas de los siguientes títulos fueron colocadas a lo largo y ancho del manual:

  • Disgaea
  • Fate/Zero
  • Puella Magi Madoka Mágica
  • Da Capo III ~D.C. III~
  • Tantei Opera Milky Holmes 2
  • Accel World
  • Shakugan no Shana
  • Angel Beats!
  • Zesshou Senhime Symphogear
  • Rewrite Harvest Festa
  • Haruhi Suzumiya no Juutsu
  • Hatsune Miku Project Diva

image

Adicionalmente, el manual tiene los iconos cortos (los que usamos aquí son cortos), los largos (los que usa Fate y Madoka) y el icono en Japonés. Esto para ayudar a los jugadores a comprender estos íconos. Plus, se mantendrá este manual actualizado.

Pueden ver y descargar todo eso aqui bajo este enlace (se abre en pestaña nueva)

Reglas:

Prohibida la modificación, total o parcial.
Se permite que el contenido sea usado en otros sitios web, tiendas que promuevan el juego, y demás actores en el progreso.

¡Espero les sirva!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s